Matthieu FRANCHIN

DIRECTION D'OUVRAGES / DOSSIERS D'ARTICLES

• — Édition du dossier « Creative Processes and Historically Informed Performance : The Théâtre Molière Sorbonne », dans la revue European Drama and Performance Studies, n° 14, 2020 – 1, The Stage and its Creative Processes (16th-21st century), volume 2, Paris, Classiques Garnier, p. 255-392.
• — En collaboration avec Rémy-Michel Trotier, coordination du débat « Voltaire et la musique (I). La musique dans le théâtre parlé de Voltaire », Cahiers Voltaire 17, 2018.

PUBLICATIONS

• — « Antoine-Laurent Baudron et la réforme des entractes musicaux à la Comédie-Française à la fin du XVIII^e siècle », La Musique de scène dans le théâtre parlé, des Lumières au Romantisme, Olivier Bara et Patrick Taïeb (dir.), Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, 2024, p. 31-52.
• — « Les bandes de violons à la Comédie-Française. Réflexions sur l’instrumentation de la musique à danser à l’époque de Lully », La Danse française et son rayonnement (1600-1800). Nouvelles sources, nouvelles perspectives, Marie-Françoise Bouchon, Rebecca Harris-Warrick et Jean-Noël Laurenti, Paris, Classiques Garnier, 2023, p. 301-319.
• — « Nouvelles sources pour la musique et la danse des comédies-ballets : les reprises du Bourgeois gentilhomme », co-écrit avec Hubert Hazebroucq, Retours sur Molière, Claude Bourqui, Georges Forestier, Bénédicte Louvat, Lise Michel et Agathe Sanjuan (dir.), Paris, Hermann, 2022, p. 175-203. Accessible en ligne sur CAIRN.
• — « À la recherche de la musique du Mariage de Figaro : découverte d’une nouvelle partition à Bordeaux », Revue d’Histoire littéraire de la France, 121^e année, n° 2, 2–2021, p. 279-299. Accesible en ligne sur JSTOR.
• — « Naissance d'une nouvelle de divertissement. Le finale à vaudeville à la Comédie-Française (1692-1697) », co-écrit avec Hubert Hazebroucq, Les théâtres parisiens sous l’Ancien Régime. Parcours transversaux, Emanuele De Luca et Barbara Nestola (dir.), Revue d'histoire du théâtre, janvier-mars 2021, n° 289, p. 77-89.
• — « Quelle musique de scène pour le théâtre du XVIIe siècle ? Les enjeux d’une direction musicale au Théâtre Molière Sorbonne », European Drama and Performance Studies, n° 14, 2020 – 1, The Stage and its Creative Processes (16th-21st century), volume 2, Paris, Classiques Garnier, p. 355-374.
• — « Introduction. Retrouver les processus de création à l’œuvre au théâtre au XVIIe siècle : l’exemple du Théâtre Molière Sorbonne », European Drama and Performance Studies, n° 14, 2020 – 1, The Stage and its Creative Processes (16th-21st century), volume 2, Paris, Classiques Garnier, p. 255-266.
• — « Zénéïde et Zéphire de Cahusac : les enjeux de la “petite pièce” au XVIIIe siècle », En un acte. Les Actes de ballet de Jean-Philippe Rameau (1745-1757), dir. Raphaëlle Legrand et Rémy-Michel Trotier, Aedam Musicae, 2019, p. 95-108.
• — Collaboration au Dictionnaire de l’Opéra de Paris sous l’Ancien Régime, éd. Sylvie Bouissou, Pascal Denécheau et France Marchal-Ninosque, Paris, Classiques Garnier, 2019-2020 : rédaction des articles Achille et Déidamie (Campra), Alceste (Lully), Les Amours déguisés (Bourgeois), Les Amours des déesses (Quinault), Ariane (Mouret), Ariane et Bacchus (Marais), Bodin de Boismortier, Cadmus et Hermione (Lully), Daphnis et Chloé (Boismortier), Don Quichotte chez la duchesse (Boismortier), L’Empire de l’Amour (Brassac), Lalande, Pirithoüs (Mouret), Théonoé (Salomon), Le Triomphe des arts (La Barre), Les Voyages de l’Amour (Boismortier). En collaboration avec Clément Stagnol : Les Peines et les Plaisirs de l’amour (Cambert), Pomone (Cambert).
• — « Les entractes musicaux des pièces de Voltaire jouées à la Comédie-Française », Cahiers Voltaire 17, 2018, p. 116-127.
• — « Les entractes musicaux de L’École des femmes : méthodologie pour une restitution archéologique », Arrêt sur scène / Scene Focus, n°5 (« Mettre en scène(s) L’École des femmes selon les sources historiques », dir. Mickaël Bouffard, Jean-Noël Laurenti et Bénédicte Louvat-Molozay), 2016, p. 111-142. En ligne : https://ircl.cnrs.fr/revues/arret-sur-scene-focus/asf-n-05-2016.

ÉDITIONS MUSICALES

• — Pierre Beauchamps, Ballet des Fâcheux, Versailles, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles, 2021.

Édition des musiques de scène pour le théâtre :

• — Thomas Corneille, Théâtre complet, tome VII, Jan Clarke, Christophe Couderc et Matthieu Franchin (éd.), Paris, Classiques Garnier, 2024.
• — Évariste Gherardi, Théâtre Italien, tome V, Catherine Dumas, Isabelle Ligier-Degauque et Céline Paringaux (éd.), Paris, Classiques Garnier, 2022 (en collaboration avec Bertrand Porot).
• — Charles de la Rivière Dufresny, Théâtre français, tome I, Guy Spielmann, Matthieu Franchin, Jeanne-Marie Hostiou, Jacqueline Razgonnikoff et Agnès Vève-Lamy (éd.), Paris, Classiques Garnier, 2022.

À paraître :

• — Édition critique des musiques de scène pour le théâtre de Beaumarchais : Les Deux amis, Le Barbier de Séville et Le Mariage de Figaro, Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles — IReMus.
• — Édition des musiques de scène pour les éditions Classiques Garnier : Charles de la Rivière Dufresny, Théâtre français, tomes II et III ; Évariste Gherardi, Théâtre Italien, tomes III, IV et VI ; Dancourt, Théâtre complet, tome I ; Thomas Corneille, Théâtre complet ; Beaumarchais, Théâtre complet, tomes I et II.
   

COMMUNICATIONS

• 2022-11-19. « Jouer Molière au Théâtre Molière Sorbonne », Colloque Molière et les acteurs comiques, org. Laura Naudeix, Brigitte Prost, Giovanna Sparacello – Université Rennes 2.
• 2022-01-06. « Les comédies-ballets de Molière au fil de leurs reprises », Colloque Retours sur Molière, org. Claude Bourqui, Georges Forestier, Bénédicte Louvat, Lise Michel, Agathe Sanjuan — Sorbonne Université.
• 2021-06-12. « La musique des pièces de Voltaire à la Comédie-Française : la question des entractes musicaux », Colloque Le théâtre de Voltaire : entre la ville et la Cour, org. Renaud Bret-Vitoz et Pierre Frantz — Sorbonne Université.
• 2020-01-23. « La fabrique du divertissement : exemples tirés des scènes parisiennes (1692-1697) », avec Hubert Hazebroucq, Séminaire de recherche ThéPARis Les Théâtres parisiens sous l’Ancien Régime : transversalité des pratiques, circulation des personnes, enjeux esthétiques et poétiques, org. Barbara Nestola et Emanuele de Luca — Centre de Musique Baroque de Versailles.
• 2019-08-27. « Violin bands at the Comédie Française : concerning the interpretation of music at the time of Lully », STIMU-Symposium, « The Historical Violin », Festival Oudemuziek Utrecht.
• 2019-06-06. « L’apport des archives de la Comédie-Française pour l’interprétation du répertoire de la musique de scène au temps de Louis XIV », Entretiens sur la musique ancienne en Sorbonne : Le non-écrit et l’implicite dans les sources de musique notée, org. Théodora Psychoyou, Anna Schivazappa, Jean-Christophe Frisch — Sorbonne Université.
• 2019-01-11. « Les divertissements de Jean-Claude Gillier pour les Comédiens Français et Italiens à la fin du XVIIe siècle », Séminaire de recherche ThéPARis Les Théâtres parisiens sous l’Ancien Régime : transversalité des pratiques, circulation des personnes, enjeux esthétiques et poétiques, org. Barbara Nestola et Emanuele de Luca — Centre de Musique Baroque de Versailles.
• 2018-06-23. « Interpréter le répertoire de la musique de scène pour le théâtre parlé (1660-1715) : nouvelles perspectives à la lumière des archives de la Comédie-Française », Colloque Rethinking Music in France during the Baroque Era / Repenser la Musique en France à l’époque baroque — 19-23 juin 2018, Paris-Versailles-Royaumont.
• 2018-06-08. « Restituer une bande de violons française du XVIIe siècle » (avec Cyril Lacheze, Maud Sinda et Diane Omer), Journée d’étude théorique et pratique La fabrique d’un spectacle historiquement informé : déclamer, danser et jouer du violon au théâtre en France au XVIIe siècle, org. Matthieu Franchin et Georges Forestier — ESPE de l’Académie de Paris.
• 2017-05-18. « Antoine-Laurent Baudron et la réforme des entractes à la Comédie-Française à la fin du XVIIIe siècle », Colloque La musique de scène dans le théâtre parlé de Diderot à Hugo, org. Patrick Taïeb, Olivier Bara, Solveig Serre — École Nationale des Chartes.
• 2017-04-29. « Musique et danse à l’épreuve de la comédie dans Les Trois cousines de Dancourt et Gillier », Colloque international du PRITEPS Le spectacle théâtral, l’audible et le visible, org. Pierre Frantz, Mara Fazio et Sophie Marchand — Université Paris-Sorbonne.
• 2016-04-09. « La musique durant les entractes : nombre et place des instruments, répertoire, établissement des partitions et spécificités du violon à danser XVIIe » (avec Gérard Geay), Journée d’étude Pour une mise en scène de L’École des femmes à partir des sources historiques, org. Pierre Pasquier, Jean-Noël Laurenti et Bénédicte Louvat-Molozay — Centre de Musique Baroque de Versailles.
• 2015-03-07. « Musique et théâtre à la Comédie-Française au XVIIIe siècle », Journée d’étude Mélanges de littérature française : de la Renaissance aux Lumières — École Normale Supérieure, Paris.
• 2014-11-21. « Zénéïde de Cahusac et Zéphire du même aux Menus-Plaisirs : enjeux de la “petite pièce” en un acte », Atelier Rameau, Séminaire de recherche dirigé par Raphaëlle Legrand et Rémy-Michel Trotier — Université Paris-Sorbonne.
• 2014-05-26. « La cantate comme genre poétique », Atelier Rameau, Séminaire de recherche dirigé par Raphaëlle Legrand et Rémy-Michel Trotier — Université Paris-Sorbonne.