Exposition - Le Voyage des Musiciens, Deux siècles d’échanges franco-grecs

 A l’occasion de la commémoration du bicentenaire de la Révolution grecque de 1821, nous évoquerons les relations musicales entre la France et la Grèce depuis le XIX^e siècle. Ce sera l’occasion, dans le cadre de la Villa Kérylos conçue par Théodore Reinach et Emmanuel Pontremoli, de rappeler l'importance du philhellénisme et une riche histoire franco-grecque depuis deux siècles. Les protagonistes de l’histoire musicale en France et en Grèce seront présentés au public : Mikis Théodorakis, Manos Hatzidakis, Edith Piaf, Camille Saint-Saëns, Iannis Xenakis, Maria Callas, Dimitri Mitropoulos, Alfred Cortot, Nana Mouskouri, Michel Legrand, Vassilis Tsitsanis, Attic, Georges Moustaki, Nena Venetsanou, Hubert Pernot, Louis-Albert Bourgault-Ducoudray… L’exposition sera composée d’une soixantaine de photographies provenant des deux pays, ainsi que de manuscrits, de lettres, d’enregistrements discographiques, issus de collections privées et publiques, grecques et françaises. On trouvera les grands noms de la photographie en Grèce (dont Kostas Balafas, Nikos Economopoulos, Dimitris Harissiadis, Nelly’s) et en France (dont Willy Ronis, Lucien Hervé, Colette Masson, Roger Pic), sans oublier l’écrivain amoureux de la Grèce Jacques Lacarrière. Bon nombre de documents exposés à la Villa Kérylos seront présentés pour la première fois en France, ce qui constitue un événement exceptionnel.
En accompagnement de l’exposition, un catalogue sera mis en vente à partir du 10 juin 2021 : Le Voyage des Musiciens. Deux siècles d’échanges franco-grecs, sous la direction de Christophe Corbier, Vassiliki Mavroidakou-Castellana et Panagiota Anagnostou (In Fine). Constitué de photographies souvent inédites, de témoignages de musiciens et de musiciennes grecs, d’essais rédigés par des spécialistes, ce livre révèlera tout un pan d’une histoire culturelle encore trop méconnue en France. Il évoquera l’activité des photographes français et grecs en France et en Grèce, les traditions populaires et leurs représentations, les opérettes et la tragédie grecque reconstituée à Delphes, à Athènes et en France, la chanson française et le style « entechno », l’exil des musiciens grecs et leur accueil en France, les relations mutuelles qui ont rapproché et uni les artistes des deux pays jusqu’à nos jours. Le livre illustrera en somme cette réflexion du poète Georges Séféris, prix Nobel de Littérature en 1963 : « La France, qui a tant reçu de la Grèce, ne cesse de nous donner ».

Modalités de visite :
Réservation obligatoire sur e-billetterie
www.villakerylos.fr