J’ai débuté mon parcours professionnel en Russie, dans l’enseignement supérieur. J’ai d’abord occupé un poste d’enseignante, puis de directrice du département de la musique à l’ Académie d’État de la Culture et de l'Art de Samara. Ensuite, j’ai occupé un poste de « professeur invitée » à l’Université d’État de Saint-Pétersbourg.
Musicologue de profession, titulaire d’un doctorat du conservatoire P.I. Tchaïkovsky de Moscou, j'ai aussi exercé la fonction de secrétaire scientifique et de chercheuse à l'Institut Russe d'Histoire de l'Art (Saint-Pétersbourg) (2004-2015). Je suis coauteur de l’encyclopédie « Saint-Pétersbourg musical ». Depuis plusieurs années, je me consacre à l’étude du théâtre musical français en Russie sous le Ier Empire.
L'autre pôle de mes recherches est associé au sujet de mon doctorat sur la musique allemande des années 1910-1920.
Depuis mon arrivée en France en 2015, je poursuis mes recherches sur la circulation et les activités des artistes français qui se sont produits en Russie au début du XIXe siècle. Au sein de l'IreMus, que j'ai intégré en 2016, j'ai rejoint le séminaire « Les échanges artistiques entre la France et la Russie aux XIXe et XXe siècles : le théâtre musical », dirigé par Mmes Sylvie Mamy (directrice de recherche, IreMus) et Pascale Melani (Professeur à l’Université de Bordeaux-Montaigne), où j’ai eu l’occasion de présenter mes travaux à plusieurs reprises.
Mes recherches se concentrant désormais sur les fonds d'archives russes et françaises, j'ai complété ma formation en archivistique à l'Université Paris VIII (2016-2018).
Recherche :
Mes recherches sont consacrées à l'histoire de l'opéra français à la cour impériale de Russie sous le règne d'Alexandre Ier. Elles visent notamment :
1. à retracer le parcours des artistes français « dramatiques et lyriques » (compositeurs, chanteurs, musiciens, correspondants officiels etc.) sur le sol russe ;
2. à retrouver les origines et les destins respectifs de ces artistes après leur retour en France ;
3. à montrer comment la diffusion en Russie de genres typiquement français (opéra-comique et vaudeville), importés par les artistes français, a influencé le répertoire du théâtre russe, ainsi que son évolution ;
4. à réfléchir sur la place occupée par l’opéra et le théâtre dramatique français dans le paysage culturel russe au XIXe siècle.
Mon sujet « la vie d’une troupe théâtrale dans un pays qui n’est pas le sien » permet d’observer de près les échanges entre les deux univers culturels, français et russes ; de comprendre par quels mécanismes les artistes et les objets de culture ont circulé entre les deux frontières, et en quoi ces importations françaises ont aidé à la construction de l'identité culturelle russe.
I began my professional career in Russia, in higher education. I first held a position as a lecturer, then as Head of the Music Department at the Samara State Academy of Culture and Arts. I later worked as a Visiting Professor at Saint Petersburg State University.
A musicologist by training and holder of a doctorate from the Tchaikovsky Conservatory in Moscow, I also served as Academic Secretary and Researcher at the Russian Institute of Art History (Saint Petersburg) between 2004 and 2015. I am co-author of the encyclopedia Musical St. Petersburg. For several years, I have devoted myself to studying French musical theatre in Russia during the First Empire.
Another area of my research relates to the topic of my doctoral dissertation, which focused on German music of the 1910s–1920s.
Since arriving in France in 2015, I have continued my research on the circulation and activities of French artists who performed in Russia in the early nineteenth century. After joining IReMus in 2016, I became part of the seminar Artistic Exchanges between France and Russia in the 19th and 20th Centuries: Musical Theatre, led by Sylvie Mamy (Director of Research, IReMus) and Pascale Melani (Professor at the University of Bordeaux-Montaigne), where I have had several opportunities to present my work.
As my research now relies extensively on French and Russian archival collections, I completed additional training in archival studies at Paris VIII University (2016–2018).
Research
My work focuses on the history of French opera at the Imperial Court of Russia during the reign of Alexander I. It aims to:
- reconstruct the careers of French “dramatic and lyric” artists (composers, singers, musicians, official correspondents, etc.) who worked in Russia;
- trace the origins and later destinies of these artists after their return to France;
- show how the dissemination in Russia of typically French genres (opéra-comique and vaudeville), brought by French performers, shaped the repertoire of the Russian theatre and influenced its evolution; reflect on the place occupied by French opera and dramatic theatre within the broader Russian cultural landscape of the nineteenth century.
My topic — “the life of a theatrical troupe in a country that is not its own” — offers a close perspective on the exchanges between the French and Russian cultural spheres. It helps explain the mechanisms through which artists and cultural objects circulated across borders and how these French imports contributed to the construction of Russian cultural identity.